1. What is the meaning of VERNACULAR? The local language of a place. The quality of being persistent, singular in purpose. Contempt or scorn, or the expression thereof. A careful concern for other's feelings, the quality of being polite, diplomatic, and thoughtful. Dismay; vexation